{ATTENZIONE: Lettura occidentale dunque da sinistra verso destra}
Clarck si unisce alla combriccola, promettendo di aiutare gli Unnatural Hunters a catturare Kaiiki Auroki e Kyekutsukei Mitsuka che, intanto, sono riusciti di nuovo a scappare e a riunirsi.
Ma la comparsa di un nuovo personaggio stravolgerà le vite di Kaiiki e Kyekutsukei.